在被停訓兩天后，韓端、馬曉旭昨天下午重返大連實德隊的訓練場。據了解，在進行了一次坦誠溝通后，實德俱樂部于昨天凌晨決定恢復兩人的訓練資格。

　　韓端、馬曉旭上周四在北京參加了某電子品牌的新聞發布會，并成為該品牌的簽約球員。不過就在活動當天，實德俱樂部通知兩名隊員，不得參加該品牌的活動，否則按違規處理兩人。由于作為嘉賓，中國足協副主席南勇、女子部主任張建強參加了活動，因此兩名隊員還是從大局出發，參加了活動。據兩名球員的經紀人王奇透露：“韓端、馬曉旭參加這次商業活動，得到了實德的應允，結果他們又因利益問題反悔。”

　　在被停訓后，兩名隊員對媒體選擇了回避的態度。或許是考慮到事態的負面影響，實德俱樂部前天晚上專門找到兩名隊員進行了溝通，實德認為，兩人并非主動違規，并且態度誠懇，因此出于愛護隊員的角度，最終終止了兩人的停訓處罰。俱樂部昨天甚至主動請媒體攝影記者前往基地為兩名球員拍照，以證明實德為其解禁。

　　對于剛剛過去的停訓風波，韓端和馬曉旭都不愿意多談。她們只是表示：“沒有什么所謂的停訓一事，只是俱樂部看我們前一段時間比賽太多，讓我們有一個休息時間，現在都好了，我們不是還在這里訓練嗎？”而林樂豐昨天在接受記者采訪時表示：“年輕隊員受到中間人的誤導有時想法簡單了一些。不過，她們現在已經認識到了錯誤。而俱樂部也是本著教育為主，年輕隊員所犯的錯誤不能一棍子打死，所以我們給了她們改正錯誤的機會。不過，如果再有這樣的錯誤發生，我們就不會這么簡單地處理了。”

　　(來源：北京青年報 作者：徐釗 肖赧)