“終于放假了！”尤文巨星皮耶羅在上周末比賽后由衷地感嘆著。圣誕在西方就像是中國的春節，是除夏季整修期外唯一的休息機會，球員們當然不會錯過這難得的大假，好好地放松一把。

　　剛剛打完米蘭德比，國米和米蘭的球星們又在美國展開“FB”德比。米蘭大將內斯塔和馬爾蒂尼拖家帶口地來到棕櫚灘享受溫暖的陽光，國米的伊布和馬特拉齊也選擇了相同的地方，再加上前國米前鋒維耶里，拉齊奧球員毛利，他們甚至可以在邁阿密的海灘上進行一場沙灘足球賽。

　　有人愛海，就有人愛山。米蘭球員阿布羅西尼、國米主教練曼奇尼等人則來到了阿爾卑斯山享受皚皚白雪和滑雪的樂趣。

　　羅馬球員久利是個購物狂，他一放假就飛到了紐約購物，之后還將去拉斯維加斯瀟灑一把。而皇馬后衛卡納瓦羅圣誕節并沒有回意大利，他在馬德里的家中接待了好友奧多。

　　平時的壞小子們在圣誕節卻顯得特別的乖，卡薩諾回到了自己的老家巴里社區，而小羅、羅比尼奧等也飛回了巴西與家人度過了一個平靜的圣誕節。

　　與輕松休假的球員們不同，新任英格蘭主帥卡佩羅這個假期并沒閑著，反而更加用功地啃著英語書。離與英格蘭球員正式見面只有不到10天時間，卡佩羅的英語還是僅限于“Helo！”“How do you do？”想要兌現自己與隊員們用英語交流的承諾，卡佩羅也只能加緊補課了。(閆雯雯)