中新網12月7日電 AC米蘭隊隊長馬爾蒂尼今天表示，有關他將在本周開始的世俱杯后退役的消息，并不符實。他準備為AC米蘭效力完自己的合同。

　　馬爾蒂尼和AC米蘭的合同到2008年6月結束。“我和AC米蘭的合同要到2008年6月結束，我準備嚴格執行這份合同，”他說。作為歐洲冠軍，AC米蘭昨天抵達日本，參加今天開幕的世俱杯的比賽。

　　雖然本賽季因為傷病很少上場，但是馬爾蒂尼對自己的狀態依然充滿信心。“我現在身體狀況很好，在合同到期前，我并沒有打算放棄，”這位39歲的后衛說。

　　意大利媒體周四報道，馬爾蒂尼正在考慮提前退役，因為雙膝的傷病，這位在AC米蘭效力了20多年的后防中堅已經萌生退意。

　　馬爾蒂尼是AC米蘭的旗幟人物，他父親就曾是AC米蘭60年代輝煌時期的隊長，他也作為AC米蘭的隊長幫助球隊迎來了新的輝煌。他1985年就代表AC米蘭出場，很快成為球隊的主力，在22年來，他幫助AC米蘭奪取了7座意甲冠軍獎杯，5個歐洲冠軍杯冠軍，以及兩個洲際杯(前身為豐田杯，現在為世俱杯)，其輝煌戰績在當今足壇無人可以與之媲美。