10月31日，09中超末輪，北京國安坐鎮主場迎戰浙江綠城隊，最終以4-0狂掃對手，16年來奪得首個聯賽冠軍。圖為比賽中上演帽子戲法的國安隊外援馬丁內斯。