(正文)2010年，旅德華裔青年藝術家邱思婷首次以芭蕾形式完美演繹了“鋼琴詩人”肖邦用琴鍵和音符營造的夢幻世界，以“芭蕾專場”隆重紀念肖邦誕辰200周年，受到世界關注。一年之后，紀錄短片《足尖上的肖邦》首演一周年紀念專輯在網上發布，受到芭蕾愛好者的喜愛。作為征服過德國慕尼黑巴伐利亞國家大劇院的首位華裔芭蕾舞演員，邱思婷1月7日在接受中新社記者采訪時表示，她想帶觀眾體味多元化的肖邦和多元化的芭蕾，也即將在自己的芭蕾創作中，融入東西方更多的文化元素。

　　(同期聲)旅德華裔青年芭蕾藝術家 藝術制作人 邱思婷

　　(正文)2010年，旅德華裔青年藝術家邱思婷首次以芭蕾形式完美演繹了“鋼琴詩人”肖邦用琴鍵和音符營造的夢幻世界，以“芭蕾專場”隆重紀念肖邦誕辰200周年，受到世界關注。一年之后，紀錄短片《足尖上的肖邦》首演一周年紀念專輯在網上發布，受到芭蕾愛好者的喜愛。作為征服過德國慕尼黑巴伐利亞國家大劇院的首位華裔芭蕾舞演員，邱思婷1月7日在接受中新社記者采訪時表示，她想帶觀眾體味多元化的肖邦和多元化的芭蕾，也即將在自己的芭蕾創作中，融入東西方更多的文化元素。

　　(同期聲)旅德華裔青年芭蕾藝術家 藝術制作人 邱思婷

　　我覺得首先是肖邦的音樂實在是太感人了 太動人了

　　我把芭蕾作為一種跟外界交流的語言

　　我可以通過芭蕾這種形式向肖邦大師表示致敬

　　我希望用芭蕾這種形式去體現更多面 更不一樣的肖邦

　　因為肖邦除了他的古典音樂以外

　　我們在《足尖上的肖邦》里也融入了他爵士的風格

　　也包括雜技和當代文學 民族風格

　　展現一些更多元化的肖邦 和更不一樣的芭蕾形式

　　(正文)邱思婷和她的芭蕾明星團隊根據肖邦優美的音樂編排，為觀眾帶來《肖邦即興幻想曲女子獨舞》、《肖邦詠嘆調男子獨舞》、《仙女們》等作品，在再現經典的基礎上，也進行了大膽的顛覆與創新，肖邦爵士芭蕾“夜色”展現出多面的浪漫肖邦。

　　(同期聲)旅德華裔青年芭蕾藝術家 藝術制作人 邱思婷

　　它可以就是have fun(擁有樂趣) 不一定是那么嚴肅的

　　我們知道古典音樂 我們去欣賞天鵝湖 在著裝上有很多要求

　　但我們通過爵士這種很隨意的方式 讓大家覺得芭蕾也可以很輕松

　　很有趣味的方式去呈現

　　(正文)邱思婷在足尖上演繹出古典、民族、爵士、雜技、歌劇及中國當代文學的多面肖邦，當問及為什么會將中國的雜技和當代文學融入其中時，邱思婷說，芭蕾就像是自己的身體，她想為芭蕾穿上旗袍、晚禮服、休閑裝 等各式服裝。

　　(同期聲)旅德華裔青年芭蕾藝術家 藝術制作人 邱思婷

　　我自己覺得芭蕾像我的身體一樣 我可以在上面穿不同的服裝

　　有可能是中國的旗袍 有可能是西式的晚禮服 也有可能是很隨意的休閑

　　但是我都是在用芭蕾的身體去表現

　　就像我們《足尖上的肖邦》從上海開始到布拉格巡演都非常受歡迎

　　這里面有像中國的雜技

　　有像你前面說的《一半是火焰一半是海水》的中國文學作品

　　因為芭蕾的語言是國際化的 國外觀眾也很能接受你的這種詮釋

　　(正文)

　　近期，邱思婷和她的創作團隊剛從西藏采風回來，她表示，接下來的創作會和西藏有關。自己也將結合在歐洲學習工作汲取的藝術養分，將芭蕾做出更多可能性。

　　(同期聲)旅德華裔青年芭蕾藝術家 藝術制作人 邱思婷

　　我們剛從西藏采完風回來 所以接下來的創作會和這方面的題材有關

　　藝術對美的鑒賞都是相通的 我們會嘗試跟不同的藝術合作

　　從音樂 從文學 從雕塑 從油畫 你都可以獲得很多靈感 或者是大自然

　　所以我希望自己可以在芭蕾的專業上做出更多的可能性

　　記者王鑫 康登淋北京報道