(正文)海外華文教育交流會27日在上海舉行。國務院參事室特約研究員丘進在會上稱，同樣在海外教授漢語，以孔子學院為代表的漢語教學發展紅火，而針對華人華僑后裔的海外華文教育卻面臨師資短缺等困境，呼吁海外華文教育與漢語教學“雙軌并進”。

　　(同期)

　　(正文)海外華文教育交流會27日在上海舉行。國務院參事室特約研究員丘進在會上稱，同樣在海外教授漢語，以孔子學院為代表的漢語教學發展紅火，而針對華人華僑后裔的海外華文教育卻面臨師資短缺等困境，呼吁海外華文教育與漢語教學“雙軌并進”。

　　(同期)

　　國務院參事室特約研究員 丘進(對外漢語教學在海外從事的這種教育 感興趣的是外國人 華文教育主要是針對 在海外的移民尤其是老移民 他們的后代孩子們 要繼承要弘揚自己的母語文化 只要你在外國政府大學里面辦一所孔子學院 每年就會有20萬美元辦學經費 就支持這個學校辦理 但這些待遇在我們的華文教育里 對不起 都沒有 其中主要的是我剛才說到的東南亞 師資問題相當嚴重 據說印尼目前就缺10萬名華文教師)

　　(正文)

　　東南亞華文教育研討會發起人之一、印尼智民學院院長陳玉蘭則對記者表達了其迫切需要師資力量的心情。

　　(同期)

　　印尼智民學院院長　陳玉蘭(我們現在骨干教師還是60歲以上的這一撥人 當然培養年輕的華文老師 是已經是很急迫了 我們現在是有100多個人正在等候開班 為什么不能開還在等候 因為我沒有老師來教他 我不能開班 因為我沒有老師)

　　(正文)

　　有數據顯示，中國目前約有4500萬海外僑胞，各類僑校5000所，固定教師2萬余人，海外華文學校在資金、師資等方面均存在不足。當天，上海市僑辦宣告成立“海外文化推廣中心”，希望通過給這些海外華文學校予教學資源、教師互訪等方面的支持，提升其漢語教學水平。

　　記者 徐明睿 張亨偉 上海報道