南京的一對年輕夫妻，結婚近10年來，因為性格不合，感情也不合拍，兩人為瑣事經常發生爭吵，并從小事情升級為大事情,逐漸升級為打斗。身單力薄的妻子經常成為被打的對象。

　　數年來，妻子為防止丈夫毒打，多次離婚不成后，她每天睡覺前都要在枕頭下藏一把菜刀。為徹底解決這對夫妻間危險的隱患，近日，在建鄴區某街道調處中心和社區法律顧問的聯合調處下，夫妻倆決定不再打鬧，協商離婚。

　　據介紹，南京市民李建和女友張紅于1999年10月走進婚姻的禮堂，但夫妻倆性格都要強，遇到矛盾誰也不讓誰，因此，自從結婚之后，就經常吵吵鬧鬧，幾乎沒有平靜過。

　　前幾年，丈夫李建因為工作上不順心，沾上賭博和酗酒的惡習，經常在輸錢之后就酗酒，然后就借著酒勁回家，跟妻子張紅由吵架到打架，惹得四鄰都不安。而這樣的狀況，一鬧就是好幾年，張紅多次提出離婚，但招來的是一次比一次更嚴重的毒打。

　　為了平息他們的家庭矛盾，當地派出所的民警和社區調解干部多次往小兩口的家中跑，但在酒精的作用下，李建不管來人是誰，不僅臟話連篇，而且還會向來的人動手。看到喝酒之后像“瘋子”，醒酒之后就賠禮道歉的丈夫，張紅十分無奈，絕望地提出離婚。但李建根本不同意離婚，繼續在酒后毆打張紅。張紅實在難以忍受，每天睡覺時，都在枕頭下面放一把菜刀，準備李建一打她，就和李建拼命。

　　社區領導得知他們家庭的情況后，及時聯絡街道調處中心和社區法律顧問，乘李建清醒時，多次上門做兩人工作，宣傳法律知識，讓他們知曉其中的利害。

　　在多方面的協調下，李建終于意識到了自己的錯誤，而妻子張紅也意識到自己行為的風險性，兩人都對自己家庭這么多年吵鬧打擾了鄰居表示歉意。與此同時,他們保證今后不再吵鬧，準備請社區法律顧問幫忙，大家坐下來有話好好說,好聚好散,妥善處理他們的離婚事宜。不久,一對冤家得以平靜分手，一樁原本嚴重的家庭暴力事件，終于得到了化解。(建調　梅建明)