8月22日晚，中國女子曲棍球隊在北京奧運會完成自己的謝幕演出。在與歐洲勁旅荷蘭隊的決賽中，中國女曲在苦戰70分鐘后以0:2告負，但是，奧運會亞軍的成績已經開創了中國曲棍球項目有史以來的最好紀錄。 中新社發 武仲林 攝

　　一向不受人關注的女曲在本次奧運會上給國人極大的驚喜，奧運會的銀牌也讓她們成為繼中國女排、女足、女籃、女壘后，第5支能打進決賽的中國團體項目。

　　不過，在本屆奧運會結束后，中國女曲卻不得不面對一次大量隊員退役的陣痛。在鐵定退役的7名隊員中，就有一位是來自四川的陳朝霞。在退役后，陳朝霞將回四川隊從事教練工作，“我希望能給中國培養出更好的曲棍球運動員。”而另一位在本次比賽中表現特別出色的川妹子張益萌，則由于年齡僅有25歲，則將繼續堅持打下去，“下次奧運會，我希望能奪金牌。”

　　“又努力了三年，終于熬出頭了。”望著胸前的銀牌，陳朝霞似乎特別的輕松，“現在我會好好歇一歇，這次絕對是最舒服的一次休息了，我馬上就要退役了。”也許，對于已經從事曲棍球運動近20年的老將而言，她確實到了該歇歇的時候了。“可能大家都知道，雅典奧運會后，我曾短暫退役過一段時間，但當時由于國家隊的召喚，我還是義不容辭重新復出。我認為這是值得的。”確實，這次復出，終于讓33歲的老將站上了奧運會的領獎臺，“盡管獎牌只是銀色，但我已經非常滿意了。這給我的職業生涯畫上了一個完美的句號。”

　　當然，陳朝霞并不打算就此離開曲棍球運動，“如果沒有變化，我會回四川隊當助理教練。這個工作我在三年前就干過，這次干起來應該更得心應手。”之所以有這樣的選擇，是因為陳朝霞還有著另一個夢，“奧運會金牌我是沒有機會拿到了，而我則希望自己今后訓練的隊員能幫我實現這個愿望。”