資料圖：在8月18日的110米欄預賽中，劉翔因傷退賽。 中新社發 羅兵 攝

　　中新網8月21日電 據香港大公報報道，在全城為即將到訪的奧運金牌運動員做足熱情準備的同時，香港市民也不忘將滿心的祝福與鼓勵送給上屆110米欄冠軍的劉翔。

　　在位于維多利亞公園的香港奧運文化廣場，20日短短半個小時內，有逾百市民特意為國家奧運健兒寫下祝福，鼓勵因傷而失去爭標機會的劉翔重新振作。

　　15歲的中四學生石伊岷把對劉翔的祝福，全都化作點點文字寫在心意卡上，“希望劉翔可以快些恢復，繼續為中國破世界紀錄！”石伊岷說，即使劉翔此次未能以奧運冠軍的身份來港表演，他仍然是自己心目中的英雄。