8月19日晚，中國女排在奧運會四分之一決賽中以3:0戰勝俄羅斯，晉級四強。圖為中國女排主教練陳忠和在場邊督戰激情洋溢。 中新社發 武仲林 攝

　　今晚，中國女排以3：0把俄羅斯隊擋在了四強之外。主教練陳忠和疲憊的臉上總算露出了難得的笑容。

　　賽后在通往新聞發布廳的路上，本報記者向他表示祝賀�！瓣愔笇�，今晚贏得很輕松�！彼�直搖頭；“一點不輕松，很艱苦。賽前，我就告訴隊員這是一場惡仗�！薄澳闶欠耦A測過今晚打幾局獲勝，三局還是五局？”“我們已經做好了艱苦的準備，因為俄羅斯實力很強。今天她們輸在隊員情緒控制不好，心態不穩定。俄羅斯隊既是我們的老對手，又是老朋友，我挺替她們惋惜�！�

　　談到中國隊獲勝的原因，陳忠和認為在攔網這個環節上處理得比較好�！敖裢砦覀兊臄r網成功率比較高。隊員在場上拼得很兇。小組賽，我們輸給古巴和美國，隊伍遇到一些困難，比如馮坤、趙蕊蕊和楊昊的傷病，今天能戰勝俄羅斯隊，很不容易�！�

　　陳忠和還認為，今天俄羅斯隊員壓力太大，影響了整體發揮。“在賽前的準備會上，我要求隊員把包袱甩給對手，今天我們隊員貫徹了教練意圖。相反俄羅斯隊員承受的壓力太大，機會沒有把握住�！�

　　中國隊在半決賽上的對手是巴西隊，陳忠和表示，這將是一場惡仗。“巴西隊近來狀態非常好，技術很全面，尤其是換了主攻之后，主副攻兩個位置實力都很強。但是不管對手實力如何，我們還將像今晚一樣全力以赴，我們不懼怕任何對手�！�(王興步 訾言 鄭力）