8月18日上午，在北京奧運男子110米欄第1輪第6組比賽中，中國選手劉翔因腿傷遺憾退出比賽。 中新社發 盛佳鵬 攝

　　叫劉翔走完110米，這就是超女的煽情精神。

　　可以想象的是，無論主流媒體把這事粉飾得多么和諧，把國人描繪得多么善解人意，但其實會出現很多的說辭和責罵侮辱，對于劉翔也將面臨一個很大的困難，這下不是幾個欄在你眼前，是好幾億個欄。對于很多人來說，劉翔應該堅持跑完第二槍，這樣才不算臨陣脫逃，當然，這和我們多年講究和贊美“帶病堅持上課”是有關的。很多人的意思是，這么多人在看，就算骨折了也要爬到終點，并自作聰明地把這種其實是取悅國人的表演認為是體育精神。甚至有某些一直接受假大空教育的體育評論員還認為劉翔應該走完110米，以便于取悅于他和某些觀眾，接受他為代表的那一類人對于體育的理解。其實這根本就不是體育精神，這就是煽情，是超女精神。還有人會覺得劉翔如果有傷，那么應該提早退賽不應出場告知大家。當然，估計這么想的都是剛買了決賽高價票的。

　　至于一些對于劉翔廣告做太多的指責也是沒有意義的。當然，我們肯定希望看到一個運動員可以不做任何廣告，一直訓練，我們管這個叫“專心訓練”，日子也很清貧，但是不斷拿冠軍，我們管這種冠軍叫“為國家爭得榮譽”，等到退役以后也沒什么錢，大家也把他們都忘了，幾年后突然冒出一個新聞，說某某奧運冠軍去給人搓澡了，大家也就唏噓感嘆幾聲世道。（韓寒）