中新社香港八月十八日電　(記者　梁今)奧運馬術十八日晚誕生第四枚金牌。這枚來自場地障礙賽團體賽的金牌，激戰至附加回合才最終決出，美國隊成功衛冕了冠軍。

　　加拿大奪得了是項比賽的銀牌；銅牌則落入挪威袋中。包攬了本屆奧運馬術前三枚金牌的德國隊，則以三十四的罰分，只能位列第五。

　　美國隊奪得這枚金牌殊為不易。美國和加拿大隊由于獲得相同的二十罰分，需要在額外的附加賽進行生死對決。出賽的美國三位騎手全部以“零罰分”完成比賽，最終奪得了這枚金牌。

　　個人賽方面，經過首三輪比賽后，挪威騎手托尼·安德烈·漢森以總罰分三分居于首位；四位騎手以相同的四分罰分同列第二位，包括比利時騎手若斯·蘭辛克、美國騎手麥克萊恩·沃德、澳大利亞騎手埃德溫娜·亞歷山大和加拿大騎手埃里克.拉馬茲。

　　而連日來表現甚佳的中國香港騎手林立信，個人總成績因未能躋身前三十五名而出局。場地障礙賽個人賽將于二十一日進行兩輪比賽，決出金牌。