8月17日，在北京奧運男子50米步槍三中姿勢決賽中，中國選手邱健獲得冠軍。一直大幅領先的美國名將埃蒙斯最后一槍出現重大失誤，只打出4.4環，將金牌拱手相讓。 中新社發 盛佳鵬 攝

　　中新網8月17日電 在只需打出7.6環就穩獲金牌的情況下，四年前最后一槍脫靶的噩夢又降臨到美國名將埃蒙斯身上。他莫名其妙打出4.4環，全場震驚。50米步槍三姿金牌最后被中國隊的邱健獲得。法新社的評論說，“埃蒙斯再次經歷心碎時刻，將金牌拱手讓出，”令人扼腕和震驚。

　　法新社的報道描繪了埃蒙斯奪牌失敗后的溫馨與凄美的一刻：埃蒙斯的妻子，著名的捷克選手卡特日娜-埃蒙斯將他攬在懷里安慰。卡特日娜-埃蒙斯是北京奧運的首金得主。評論將埃蒙斯的失誤歸咎為“心理原因”。報道說，埃蒙斯夫婦將已一金兩銀的成績完成北京之旅。

　　美聯社的報道只有寥寥數語，稱這是“歷史的重演”。報道也沒有對包括邱健在內的其他選手做過多的描繪。