8月13日，北京奧運會女子體操團體決賽在北京奧林匹克公園內的國家體育館舉行，由程菲、何可欣、江鈺源、李珊珊、楊伊琳、鄧琳琳組成的中國體操女隊創造歷史，以總成績188.900分摘取桂冠，奪得中國體操歷史上第一枚奧運會女子團體金牌。 中新社發 任晨鳴 攝

　　中新網8月13日電 美國《僑報》8月13日發表文章說，對于中國體育而言，競技體育的“第一”并不代表國民體育的強盛；而對于中國社會來講，能夠在全世界面前展現真正的中國形象更甚于取得多少枚金牌。所以，分享奧運，請別用金牌去遮掩那本該純真的笑臉，別用金牌去壓迫那尚且稚嫩的肩膀，別用金牌去庸俗英雄們告別的盛宴，更別用金牌將奧運異化為痛苦與悲傷。

　　文章摘錄如下：

　　北京奧運會進入第5天里，中國隊有如神助領跑金牌榜。不僅舉重、射擊、跳水等項目多點開花，體操男隊也奪回闊別8年的這塊團體金牌，擊劍隊更在時隔24年后奪得第二枚奧運會金牌……占盡天時、地利、人和，這些都令國人同胞感到無比歡喜。

　　充滿游戲精神的奧運會，真的是一個無法抗拒的舞臺。過去12年，“金牌榜預言家”們幾乎失業，因為自亞特蘭大奧運會開始，美國過于強大。而到了北京，他們再也按捺不住：這一次，是中國還是美國將成為金牌榜的榜主？

　　如今，競技體育似乎更加展現了它“勝敗論英雄”的殘酷性。于是，當北京奧運會第一枚金牌旁落，被寄予厚望的杜麗哭得那么傷心；當朱啟南沒能蟬聯冠軍，站在領獎臺上的他無法抑制內心的失落和傷感，任由淚水揮灑……

　　沒有運動員會拒絕奧運會金牌，因為那是他們辛勤汗水的最好回報，甚至是其人生價值的體現。但這一過程的真正含義是對勝利的渴求，而不是對金牌的渴望。

　　很多時候，競技體育的美妙不必來自勝利的喜悅，不必來自跌宕的場面。

　　比如欒菊杰，已經“知天命”的她時隔24年重新亮劍，雖然僅闖過一關，但當“祖國好”的紅色旗幟在賽場被展開，所有的遺憾都化為精彩。

　　一枚金牌到底有多重？它可以是射擊選手槍膛里一顆輕輕的子彈，也可以是舉重運動員肩上沉沉的杠鈴；它可以是杜麗、朱啟南不能承受之重，也可以是欒菊杰的淡定與從容……金牌很重，其實也很輕。

　　24年前，許海峰的那枚奧運金牌重如泰山，因為中國人此前還沒有見過奧運金牌。

　　而隨著中國體育的崛起，當金牌不再那么“珍稀”時，又該如何看待金牌和“第一”？

　　對于運動員而言，奧運會重在參與，不能因為背負太多而讓參加奧運變成一種遺憾；對于中國體育而言，競技體育的“第一”并不代表國民體育的強盛；而對于中國社會來講，能夠在全世界面前展現真正的中國形象更甚于取得多少枚金牌。

　　所以，分享奧運，請別用金牌去遮掩那本該純真的笑臉，別用金牌去壓迫那尚且稚嫩的肩膀，別用金牌去庸俗英雄們告別的盛宴，更別用金牌將奧運異化為痛苦與悲傷。(鐘海之)