8月13日下午，雅典奧運會冠軍劉春紅在北京奧運會女子69公斤級舉重決賽中，以128公斤的成績雙破抓舉奧運和世界記錄。 中新社發 武仲林 攝

　　中新社北京八月十三日電(記者 沈晨)十三日的北航舉重館里，世界紀錄成了“易碎品”。中國女力士劉春紅先后打破女子舉重六十九公斤級抓舉、挺舉、總成績世界紀錄，把該級別的京奧金牌放進了自己的口袋。

　　劉的奪冠總成績為二百八十六公斤。其中抓舉成績為一百二十八公斤，挺舉成績為一百五十八公斤。三項成績均超原世界紀錄。

　　山東姑娘劉春紅把京奧舉重場演變成了一個人的舞臺，她的眼里沒有對手。即便有，對手也是自己。

　　劉春紅和自己較量，一個人把演出推向最高潮。抓舉首把舉起一百二十公斤后，世界紀錄猶如易碎的玻璃，輕易地被她打破。

　　閉目，沉思、亮相、起扛，程序一成不變，重量卻在節節攀升。第二把抓舉起一百二十五公斤后，劉春紅第三把又舉起了一百二十八公斤。新的世界紀錄就此定格。如果再給她一次機會，世界紀錄還有可能繼續上升。

　　國際奧委會主席羅格愿意做劉春紅的擁躉。看著劉連續創造世界紀錄，在場觀賽的羅格和夫人連連點頭、鼓掌，向眼前這位女力士致敬。

　　劉春紅一直就沒有把世界紀錄放在眼里。抓舉首把重量最初定為一百二十三公斤，是原來的世界紀錄。

　　未戰便屈人之兵。挺舉決戰，劉尚未出場，斯利文科就不敢再舉了。她放棄了第三次挺舉的機會，讓成績停留在一百四十公斤，滿足地接受了亞軍。

　　劉一出場，便勢如破竹般地接連挺起了一百四十五公斤、一百四十九公斤、一百五十八公斤，總成績升至二百八十六公斤。新的挺舉、總成績世界紀錄，就此誕生。

　　原來的總成績世界紀錄為二百七十六公斤，由俄羅斯名將奧克薩娜·斯利文科在二00七年創造。

　　劉的對手不爭氣，俄羅斯名將奧克薩娜·斯利文科和烏克蘭選手納塔利婭·達維多娃抓舉都只舉起了一百一十五公斤，其他人都在這個重量面前做了俘虜。劉順勢微調抓舉開把重量，降了三公斤，不然抓舉世界紀錄還會高。

　　達維多娃挺舉起了一百三十五公斤，總成績為二百五十公斤，名列第三；斯利文科稍后挺起了一百四十公斤，總成績為二百五十五公斤，位居第二。