八月十二日晚，北京奧運馬術三項賽團體賽決賽（場地障礙賽）在香港沙田賽場舉行。德國隊在馬術三項賽的團體賽中獲得金牌(中)、澳大利亞隊獲得銀牌(左)、英國隊獲銅牌。圖為三隊運動員在頒獎臺上互相緊靠合照。 中新社發 鄧慶樂 攝

    八月十二日晚，北京奧運馬術三項賽個人賽決賽（場地障礙賽）在香港沙田賽場舉行。德國隊在馬術三項賽的個人賽中獲得金牌。圖為德國隊選手欣里�！け说谩ち_邁克在個人賽上與坐騎“馬里烏斯·福格特”成功飛躍跨欄。 中新社發 鄧慶樂 攝

　　中新網8月13日電 香港昨晚舉行歷史上首次奧運獎牌頒發儀式，德國隊以大熱姿態勇奪三項賽團體及個人賽冠軍。超過一萬名觀眾見證“歷史性一刻”，有市民在頒獎儀式后表示，有幸見證奧運獎牌在香港頒發，心情興奮得難以形容。

　　據香港大公報報道，經過一連四日賽事，奧運馬術三項賽昨晚在沙田主場館進行最后一項場地障礙賽，超過一萬一千名觀眾入場欣賞賽事，是奧馬賽事開展以來，場面最熱鬧的一場。

　　美英隊個人分列亞季

　　在三項賽團體賽中，德國以大熱姿態奪得金牌，兩隊強隊澳洲和英國，分別奪得銀牌及銅牌。

　　德國選手欣里希.羅邁克與其馬匹馬里烏斯.福格特配合默契，以罰分五十四點二分，奪得三項賽個人冠軍。她在賽前接受訪問時談到壓力時說：“我一直不知道名次的事……也許這樣反而有好處�！�

　　美國選手吉娜.邁爾斯以罰分五十六點一獲得三項賽個人賽銀牌；英國選手蒂娜.庫克則獲得銅牌，罰分為五十七點四。

　　在完成團體和個人賽事后，大會于凌晨零時二十分舉行香港史上首次奧運頒獎儀式，在場觀眾為得獎選手報以熱烈掌聲。

　　大會安排港協暨奧委會會長霍震霆頒發金牌、國際奧委會成員哈雅公主頒發銀牌，銅牌則由國際奧委會成員威利.卡爾茨施密特頒發，而國際馬聯秘書長亞歷山大.麥林則向得獎選手獻上鮮花。

　　    觀眾贊賞賽事高水平  

　　事實上，昨晚上演的場地障礙賽可謂精采萬分，為全場觀眾帶來一場高水平的國際級賽事。比賽中，至少七位選手的馬匹，成功跨越欄桿，而無須罰分，其中德國和澳洲選手表現較佳，罰分最少，領先其它對手。

　　選手們專心比賽，席上的觀眾亦看得非常投入。每當馬匹準備跳躍之際，在場人士都屏息以待，當騎手成功跨越障礙時，現場觀眾實時歡呼拍掌，而當選手跨過難度較高的障礙時，騎手都會輕拍坐騎，以示鼓勵，場外的教練及技術人員見到本身選手零罰分完成賽事，就振臂高呼，顯得分外高興。

　　昨晚的場地障礙賽分為兩輪，第一輪用來決定團體賽成績排名，同時也作為個人賽的資格賽。成績排在前二十五名的騎手和馬匹組合，將進入第二輪競賽，從而確定個人賽名次。

　　觀眾張先生在場心急等待頒發獎牌一刻，他說：“雖然今早要上班，但作為香港市民有機會親眼看到在香港舉行的獎牌頒獎儀式，心情是無比激動，即使睡少一些也值得。”

　　觀眾湯女士說，障礙賽氣氛十分好，整個賽事也充滿動感，馬匹跳過欄桿時，即使是場外觀眾亦看到心跳加速，很難得看到這些頂級賽事。