8月12日，中國(guó)選手廖輝在北京奧運(yùn)會(huì)男子舉重69公斤級(jí)比賽中以190公斤的總成績(jī)奪得冠軍。 中新社發(fā) 武仲林 攝

　　中新網(wǎng)8月12日電 12日晚，北京奧運(yùn)會(huì)舉重男子69公斤級(jí)決賽在北京航空航天大學(xué)體育館舉行。中國(guó)小將廖輝以348公斤的總成績(jī)奪得金牌。老將石智勇在抓舉比賽結(jié)束后退賽。

　　這是中國(guó)代表團(tuán)在本屆奧運(yùn)會(huì)上獲得的第十三枚金牌。這也是中國(guó)舉重隊(duì)在本屆奧運(yùn)會(huì)上獲得的第五枚金牌。

　　賽前被譽(yù)為中國(guó)“雙保險(xiǎn)”的石智勇和廖輝并不保險(xiǎn)。石智勇和廖輝在首先進(jìn)行的抓舉比賽中都開局不利，第一把試舉都沒有成功，最終石智勇以152公斤的抓舉成績(jī)，只列第四名，他也在抓舉比賽結(jié)束后退賽。而廖輝在抓舉比賽后兩把中都順利舉起杠鈴，最終以158公斤的成績(jī)排名第一，進(jìn)入挺舉比賽。

　　在挺舉比賽中，廖輝的表現(xiàn)同樣讓人捏了一把汗。他的挺舉第一次試舉也沒有成功。但隨后他穩(wěn)定發(fā)揮，相繼舉起185公斤和190公斤的杠鈴，總成績(jī)?yōu)?48公斤。

　　此時(shí)，在挺舉比賽開把便舉起187公斤的法國(guó)選手蒂安切以總成績(jī)338公斤落后廖輝總成績(jī)10公斤，但他仍有兩次挺舉機(jī)會(huì)。隨后法國(guó)選手蒂安切在挺舉第二把便增加到197公斤，如果舉起這一重量，他將平了廖輝的總成績(jī)，由于體重比廖輝輕，那么他將獲得金牌。同時(shí)，挺舉197公斤的成績(jī)也將平了由中國(guó)名將張國(guó)政創(chuàng)造的世界紀(jì)錄。但蒂安切在第二把試舉中，手抓杠鈴并未舉起便放棄了試舉。在第三把試舉中蒂安切同樣是放棄了沖擊197公斤的世界記錄。

　　這樣，廖輝便以抓舉158公斤、挺舉190公斤，總成績(jī)?yōu)?48公斤，獲得金牌。

　　法國(guó)選手蒂安切獲得銀牌，亞美尼亞選手馬爾季羅相獲得銅牌。