8月12日，北京奧運會男子50米手槍比賽在北京射擊館開戰，譚宗亮代表中國射擊隊出戰并殺入決賽。圖為譚宗亮在比賽中。 中新社發 盛佳鵬 攝

    8月12日，北京奧運會男子50米手槍比賽在北京射擊館開戰，譚宗亮和林忠仔代表中國射擊隊出戰。圖為在資格賽中，主教練王義夫臨場指導譚宗亮。 中新社發 盛佳鵬 攝

　　中新網北京8月12日電 (記者 宋方燦)北京奧運會男子50米手槍資格賽12日上午進行，中國射擊老將譚宗亮以第一名的身份晉級決賽，成績為五百六十五環。另外一名中國選手林忠仔僅打出555環的成績，排名第十六，無緣決賽。

　　這也是譚宗亮第二次出戰北京奧運會的比賽，在此前的男子十米氣手槍的資格賽中，他僅列第十一位，無緣決賽。這位三十七歲的老將已經是第四次參加奧運會，不過此前的表現平平，在奧運會上兩手空空。

　　今天的比賽于上午九時打響，譚宗亮排在第32靶位。第一組，他打出了九十六環的不俗成績，此后兩組他狀態有所下滑，只為九十四和九十三環。第四組，他打出九十六環，排名重新沖入前三。不過第五組他卻表現糟糕，打出兩個八環，該組也只打出九十環。最后一組中，他穩定了情緒，把握好節奏，打出了九十六環的成績，總成績達到五百六十五環，排名資格賽第一，挺進決賽。

　　中國另外一名選手林忠仔表現平平，總成績為五百五十五，在四十五名選手中名列第十六，無緣決賽。排名第二的為五名選手并列，成績都是五百六十三環，落后譚宗亮兩環。第七名的成績為五百六十二環。第八名成績為五百五十九環，奪金希望不大。

　　決賽將于十二日中午十二時進行。譚宗亮將向著中國射擊隊手槍組在本屆奧運會上的第三金發起沖擊。