8月11日,北京奧運會開賽以來的第三天，女子舉重58公斤級的決賽在北京航空航天大學體育館拉開戰幕。中國選手陳艷青（中）表現出色，她以總成績244公斤成功衛冕該項目冠軍。陳艷青打破該項目挺舉和總成績兩項奧運會紀錄，也成為女子舉重歷史上第一位蟬聯奧運會金牌的選手。 中新社發 盛佳鵬 攝

　　中新社北京八月十一日電(記者 沈晨)二十九歲的江蘇老將陳艷青譜寫新的傳奇。十一日傍晚，她在北京奧運會女子舉重五十八公斤級比賽中，以總成績二百四十四公斤的成績獲得冠軍，成為中國女舉歷史上首位衛冕奧運金牌的選手。

　　陳艷青的抓舉成績為一百零六公斤，挺舉成績為一百三十八公斤，總成績為二百四十四公斤。至此，陳艷青將該級別抓舉、挺舉、總成績的奧運會紀錄統統納入自己名下。

　　俄羅斯選手瑪麗娜·沙伊諾夫摘銀的總成績比陳輕了十七公斤，朝鮮選手吳貞愛奪銅的總成績比陳輕了十八公斤。

　　九十五公斤是該級別抓舉的沖牌“門檻”，冀望奪牌的選手大都將首把的重量定為此。最終，波蘭選手亞歷山德拉·克萊諾夫斯卡、阿爾巴尼亞選手羅梅拉·貝加伊、朝鮮選手吳貞愛、俄羅斯選手瑪麗娜·沙伊諾夫、厄瓜多爾選手亞歷山德拉·埃斯科瓦爾、泰國選手旺迪·甲梅因和中國名將陳艷青的抓舉成績在九十五公斤之上。

　　衛冕冠軍陳艷青最后一個亮相抓舉。在她出場之前的十一位選手中，最好成績為九十九公斤，厄瓜多爾選手亞歷山德拉·埃斯科瓦爾第三把勉強舉了該重量。試圖沖擊陳艷青的阿爾巴尼亞選手羅梅拉·貝加伊和泰國選手旺迪·甲梅因第三把都沒有舉起一百公斤。

　　見其他選手實力平平，陳艷青微調了開把重量，將原定的一百零二公斤改為一百公斤。一上場，陳艷青的沉著便給全場觀眾吃了顆定心丸，一百公斤的分量，她輕松舉起。隨后兩把，陳接連舉起一百零三公斤和一百零六公斤。挺舉尚未進行，陳便遙遙領先其他各路好手。

　　七公斤的差距讓其他各路高手不再敢覬覦該級別的金牌。挺舉實力較強的俄羅斯選手瑪麗娜·沙伊諾夫、朝鮮選手吳貞愛、泰國選手旺迪·甲梅因三人展開了銀牌爭奪戰。旺迪第三把沖擊一百二十九公斤失敗，挺舉成績定格在一百二十八公斤，總成績為二百二十六公斤，名列第四；朝鮮選手吳貞愛雖挺舉起了一百三十一公斤，但由于抓舉成績一般，總成績為二百二十六公斤，名列第三；俄羅斯選手瑪麗娜·沙伊諾夫第三把沖擊一百二十九公斤成功，總成績為二百二十七公斤，摘得銀牌。

　　陳艷青在挺舉較量中依舊笑傲江湖，首把挺起一百三十公斤后便宣告衛冕成功。緊接著，她又成功挺起了一百三十二公斤、一百三十八公斤，改寫了該級別奧運會挺舉、總成績紀錄。四年前，她在雅典創造的抓舉奧運會紀錄，在北京沒有被打破。