今天18時，中國女子曲棍球隊準時來到奧林匹克公園北區的曲棍球場進行訓練。中國女曲前兩天訓練時并沒有多少人關注，今天卻來了10多名記者。中國女曲的韓國籍主教練金昶伯似乎更希望球隊可以安靜地訓練，對于記者的打擾，他略顯惱火地用中文直喊“出去、出去。”

　　在中國女曲之前訓練的是澳大利亞隊，澳大利亞隊是中國女曲在奧運會上最主要對手之一，但他們似乎并不在乎戰術打法被中國對手看到。澳大利亞隊一直分兩隊進行激烈的對抗演練。結束訓練后，澳大利亞隊隊員和教練來到場邊，接受該國媒體的采訪，有說有笑，顯得興致極佳。

　　十幾分鐘后，中國女曲開始訓練，隊員大都表情嚴肅。有記者試圖找相熟的隊員搭話，被對方告知：“隊里不允許。”

　　領隊海線說，中國女曲已在這里訓練幾天了，一直沒人關注，今天來了那么多記者，還真是不太適應。看到有些記者走近教練席，金昶伯的忍耐也到了極限，“出去，出去。”金昶伯用生硬的中文喊過后，隨即又用英文喊“Dangerous(危險)”，意思是記者們站到球場內容易被球擊到。

　　大概是執行金昶伯“出去，出去”的指令，賽場的工作人員隨后將所有記者請出了球場。海線還表示，今后幾天，中國女曲的訓練都將封閉進行，不再對媒體開放。

　　中國女曲在本屆奧運會上喊出了“奪冠”的口號，韓國籍主教練金昶伯希望能以奧運會金牌作為自己退休的紀念，也給為奧運獎牌苦苦奮斗了10多年的中國女曲一個回報。但據海線介紹，隊里實際上并不太愿意提奧運奪金、奪牌這樣的口號，她說：“我們肯定會拼盡全力，爭取最好的成績。” （慈鑫）