30日，奧運火炬在渤海之濱秦皇島市傳遞。澄海樓前，萬頭攢動，民眾揮舞五環旗和五星紅旗為奧運加油，為中國加油。圖為山海關澄海樓火炬傳遞現場。 中新社發 田張夢 攝

　　中新社秦皇島七月三十日電 (記者 田張夢 牛琳 王寶德)三十日，奧林匹克圣火在渤海之濱秦皇島市傳遞，“祥云”登臨萬里長城第一關。起跑儀式在秦皇島山海關老龍頭景區舉行，乒乓球世界冠軍、前中國男乒主教練郗恩庭起跑首棒。

　　澄海樓前，萬頭攢動，群情激蕩，搖旗吶喊。上午八時十分，乒壇老帥郗恩庭從中共河北省委副書記車俊手中接過“祥云”火炬，從中國萬里長城的東部起點老龍頭起跑。

　　清風吹拂，長城歡騰，海天一色，圣火輝映。五星紅旗和奧運五環旗遍及古老城墻，歡呼的聲浪壓過海浪，歷史的靜謐也在這一刻沸騰。佇立渤海灣四百余年的老龍頭，今日又見證了奧林匹克的精彩。

　　據了解，秦皇島市的火炬傳遞路線始于老龍頭，終于奧林匹克大道公園，共有二百零八名火炬手參加，凸顯濃厚歷史文化內涵和奧運時代精神的融合。其中，山海關老龍頭的傳遞運行零點八公里，由二十二位火炬手完成后，由汽車轉場進入市區繼續傳遞。

　　秦皇島市歷史悠久，是著名的避暑勝地和旅游城市，有秦始皇入海求仙處，有曹操“東臨碣石”，有萬里長城“天下第一關”。其中老龍頭地勢高峻，是由戚繼光所建“入海石城”，其猶如龍首探入大海、弄濤舞浪，因而得名。加之奧運期間，將有十二場足球比賽在這個美麗的海濱城市舉行，秦皇島已進入快樂的奧運時間。(完)