中新網北京7月29日電 (記者 杜燕)北京交管局今日表示，從本月31日起至8月28日止，北京奧運會總部飯店周邊地區道路除持有奧運會專用證件的車輛和人員外，禁止其他車輛和行人通行。

　　北京交管部門表示，為確保2008年北京奧運會期間國際奧委會官員住地總部飯店(北京飯店、貴賓樓飯店、萊佛士飯店、麗亭飯店和北方佳苑酒店)周邊道路的交通安全暢通，根據《中華人民共和國道路交通安全法》的有關規定，將從7月31日起至8月28日止、實施臨時交通管理措施：

　　一、下列道路除持有奧運會專用證件的車輛和人員外，禁止其他車輛和行人通行：

　　(一)由霞公府街西口(含)向北，經晨光街(含)至大紗帽胡同西口(含)；

　　(二)由大紗帽胡同西口至大紗帽胡同東口(不含)；

　　(三)由霞公府街西口(含)至霞公府街東口(含)。

　　二、校尉胡同南口(不含)經東單三條、大紗帽胡同東口向南至王府井大街南口(不含)，除持有奧運會專用車證的車輛和公共汽車外，禁止其他車輛通行。

　　三、下列道路禁止行人通行：

　　(一)大紗帽胡同東口至王府井大街南口西側人行道。

　　(二)王府井大街南口至南河沿大街南口北側人行道。

　　(三)南河沿大街南口至霞公府街西口東側人行道。

　　四、每天6時至24時，由南河沿大街南口至望恩橋路口(不含)，除持有奧運會專用車證的車輛和公共汽車外，禁止其他車輛通行。

　　五、由臺基廠大街向北至王府井大街方向乘坐公共汽車的乘客，可由王府井大街南口南側臨時公交車站乘車。由南向北方向途經王府井大街的公共汽車在王府井車站甩站通過。

　　六、途經上述受管理道路的車輛，可由下列道路繞行：

　　(一)途經南河沿大街南口至望恩橋路口的車輛，可經南池子大街、東單北大街繞行；

　　(二)途經校尉胡同南口、東單三條、大紗帽胡同東口向南至王府井大街南口的車輛，可經校尉胡同南口向東，經東單三條至東單北大街繞行。