踢傷民警的香港記者已由報社接回 赴醫院道歉

　　中新社北京七月二十五日電 (記者 賴海隆)二十五日上午，北京一民警在北京朝陽區北土城西路奧林匹克中心區售票點執勤時被香港記者踢傷。

　　當日上午十點三十分，北京警方在北京朝陽區北土城西路奧林匹克中心區售票點，采取臨時管制措施，維持現場購票秩序。

　　來自北京警方的消息說，香港南華早報記者王某進入臨時管制區域拍照，在執勤民警勸其離開時，不服從管理，并用腳踢踹執勤民警 張某襠部，致使該民警受傷。之后王某被帶離現場接受調查，受傷民警被送往附近醫院救治。

　　北京警方說，調查中，記者王某承認了不聽民警勸阻，并用腳踢踹民警的事實。目前，調查工作仍在進行中。

　　經醫院初步診斷，民警張某睪丸受傷，正在留院觀察。