中新網7月10日電 從亞特蘭大奧運會開始，中國田徑給人的印象是，優勢主要集中在女子中長跑項目上。王軍霞、孫英杰、邢慧娜等一批優秀女運動員支撐著中國田徑為數不多的亮點。在短距離項目上，與西方選手出眾的身體優勢和高質量的訓練水平相比，中國無論男女選手，都和世界頂尖水平存在不小的差距。香港大公報今日文章稱，不過，隨著劉翔成功的榜樣作用，以及孫海平等優秀教練的努力，中國的跨欄項目整體實力得到了提升。在本屆奧運會上，劉翔也不再是一個人在戰斗。

　　技術彌補體型不足

　　大公報的文章稱，然而劉翔、黃瀟瀟等人的出現，讓人們注意到東西方選手身體素質上的差異可以在偏重技術的跨欄項目上得到彌補。劉翔、黃瀟瀟都是在青年比賽中成名，先后刷新男子110米欄和女子400米欄的世界青年紀錄。有觀點認為，在田徑這種體能型項目中，中國應該在技術項目中下工夫，甚至要在技術上比對手更完美才有機會。

　　在講求技術的跨欄項目上，中國在亞洲擁有壟斷性優勢。男子110米欄從劉翔的師兄陳雁浩開始，就一直是亞洲欄壇的王者。到了劉翔這批運動員，更將中國男子110米欄水平整體帶領到世界級高度。鳥巢測試賽的參賽選手中，劉翔、史冬鵬、紀偉、邢衍安等人達到奧運A標，其中劉翔的師弟、17歲的謝文駿更成為這項目中國最年輕的達標選手，獲劉翔的教練孫海平欽點為劉翔的“接班人”，“我不敢說他(謝文駿)是否能夠達到劉翔的水平，但在劉翔之后他肯定是最強的”。環視世界其它國家在這項目上的整體水平，中國緊隨在田徑強國美國之后。

　　在女子項目上，目前以黃瀟瀟為代表的400米欄也逐漸上升為世界水平，并保持在亞洲的統治地位。目前這個項目的亞洲紀錄，就是由中國選手韓青1993年在北京創造的53秒96；2001年九運會上，當時國內最好的400米欄女選手宋英蘭也超水平發揮，在決賽中平了這一紀錄。黃瀟瀟此次奧運則將目標直接定在53秒5，力爭有更大突破。但在女子100米欄方面，在亞洲具有領先水平的中國選手與世界仍存在不小差距；而在男子400米欄上，中國還面對日本選手的強力挑戰。

　　金牌大項 力爭突破

　　田徑和游泳是奧運會產生金牌最多的大項，只有在這兩個項目取得長足進步，才能成為真正的體育強國。在涌現了孫海平等一批優秀跨欄教練之后，中國田徑跨欄項目有望擺脫男子跳高、男女競走、女子鉛球等項目“曇花一現”的尷尬命運。只有高水平的教練、高水平的訓練才能保證不斷培養出高水平選手，將這一整體優勢能夠持續保持下去。