2008年5月24日，“好運北京”2008中國田徑公開賽在國家體育場“鳥巢”繼續進行。在晚上男子110米欄的決賽中，劉翔以13秒18奪得冠軍。 中新社發 吳峻 攝

　　中新網6月11日電 隨著北京奧運會的日益臨近，“中國飛人”劉翔所肩負的壓力越來越重，從一系列老對手，到新興的勁敵羅伯斯，都可能成為飛人在奧運賽場上的絆腳石。

　　男子110米欄世界紀錄保持者、雅典奧運會冠軍得主劉翔，在北京奧運會上主場作戰的目標，不言自明就是衛冕冠軍。對此，他的教練孫海平在接受《競報》記者采訪時表示，劉翔在原有基礎上做到水平有所提高，衛冕的可能性就能加大。

　　雖然劉翔主要對手的競技狀態都一般，但飛人師徒都不敢有絲毫懈怠。孫海平對對手的情況保持著冷靜的認識，他表示，在美國奧運選拔賽中，可以看出美國對手真實的成績。對于年輕的勁敵羅伯斯，孫海平表示，估計其在奧運前狀態將有所回升，“至少有一到兩次要跑到13秒以內，”孫海平對《競報》表示。