2008年5月24日，“好運北京”2008中國田徑公開賽在國家體育場“鳥巢”繼續進行。在晚上男子110米欄的決賽中，劉翔以13秒18奪得冠軍。 中新社發 吳峻 攝

　　中新網6月7日電 今天上午，尤金大獎賽官方網站公布了男子110米欄的參賽運動員名單，世人矚目的劉翔出現在選手名單中。

　　雅典奧運會110米欄冠軍、世界紀錄保持者劉翔，上周因傷未能參加紐約大獎賽，各方對此非常矚目。在其他項目早已確定參賽名單之后，今天110米欄名單終于“姍姍來遲”，在這份名單中，除了劉翔外，還有隊友史冬鵬和老將阿蘭.約翰遜。

　　在受傷之后，劉翔在波特蘭進行過兩次訓練課，狀態顯得不錯。不過教練孫海平此前曾表示，劉翔能否出戰還要看當時的天氣情況，如果天氣不適合比賽的話，劉翔仍不會參賽，如果在這場比賽中因天氣而受傷，劉翔就會得不償失。