中新網5月30日電 今天上午10時10分左右，隨著最后一棒火炬手、中共績溪縣委書記、縣人大常委會主任趙敏生高擎“祥云”圣火抵達終點，北京奧運圣火在績溪的傳遞順利結束。

　　今天上午9時10分左右，績溪縣首棒火炬手、斯諾克“中國神童”丁俊暉高舉火炬，跑出當地政府專門為圣火傳遞修建的“祥云廣場”，拉開了圣火績溪傳遞的帷幕。今天火炬在績溪的傳遞，既經過極富當地建筑特色的街道，又途經風景如畫的鄉野，路線全場8.56公里，其中有4.49公里為跑步傳遞，最終于10時許抵達終點，完成今天上午的傳遞。

　　共有80名火炬手參加了今天的圣火傳遞活動，除了丁俊暉等體育界人士外，還有很多在平凡崗位上默默貢獻，做出不平凡業績的普通人，包括兢兢業業為山村人民服務的鄉村郵遞員張玉東等人。火炬手們在傳遞奧運圣火時，都顯得非常激動和自豪，高擎火炬不時向沿途的群眾揮手致意。

　　雖然今天績溪的天氣有些熱，但絲毫沒能影響當地群眾為圣火加油助威的熱情。這個只有三萬人口的小縣城，為奧運圣火付出了最大的熱情，不少群眾凌晨就守候在傳遞沿途，只為目睹奧運火炬祥云的真容。而績溪線路的設計，也體現出非常親民的特色。民眾高喊的中國加油、北京加油、績溪加油等口號，響徹沿途。

　　奧運圣火在績溪傳遞結束后，將立即轉場前往黃山市。預計將在今天下午14時開始在黃山進行奧運圣火傳遞。