中新社伊斯蘭堡四月十六日電 題：北京奧運圣火紅透伊斯蘭堡半邊天

　　中新社記者 沈晨

　　絢麗的禮花映紅了伊斯蘭堡的夜空，北京奧運圣火給這座始建于一九六一年十月的年輕都城，帶來了熱鬧的一天。

　　“圣火今天來到了這里，我們再次感謝北京奧組委、中國政府和中國人民選擇伊斯蘭堡作為北京奧運會圣火傳遞的一站，這是我們的光榮。如果你一直在關注巴基斯坦的報紙，你就會發現，我們的人民是多么興奮�！卑突�斯坦奧委會主席哈桑將軍說。

　　“每個人都在談論火炬接力。記者、運動員、孩子、大人……每個人都在找我們，都希望能夠得到一個親眼見證這次盛事的機會。這件事在巴基斯坦實在太熱門了！”

　　十六日一早，北京奧運圣火傳遞的核心區域——位于伊斯蘭堡東南部的巴基斯坦體育中心，就已整裝待發。數輛用來點綴喜慶氣氛的花車，在體育中心廣場亮相。伊斯蘭堡人，把北京奧運圣火的到來，當作自家的喜事來操辦。

　　巴基斯坦體育中心點火臺附近聚集了數百名華人華僑。伊斯蘭堡華人華僑協會負責人賈正華表示：“奧運圣火到達伊斯蘭堡，當地華人就把今天當作節日一樣來對待�！彼�透露，巴基斯坦各地的華人華僑從四面八方向巴基斯坦體育中心會集，不少華人華僑因為無票只能在體育中心外等著分享圣火到來的喜氣。

　　中國駐巴基斯坦使館官員透露，巴基斯坦方面為北京奧運圣火傳遞運行團隊提供了“總統級別”的安保。十六日下午四時四十分，奧運圣火燈在護衛隊員的陪護下乘總統禮賓隊馬車途徑巴基斯坦體育中心大門，抵達鋪著紅地毯的點火臺邊，“總統級別”顯露無遺。

　　中國駐巴基斯坦大使羅照輝被當地人民的熱情感動著�！氨本�奧運圣火傳遞在中巴關系史上也是第一次。所以，我們感到一種崇高的使命感，要把這個事情辦好。我們要把這一站辦成最亮麗的一站！”

　　不過，讓人稍感遺憾的是，北京奧運會圣火在伊斯蘭堡的傳遞最終沒有選擇原來的路線，而是在巴基斯坦體育中心進行。對于熱情的巴基斯坦人民來說，巴基斯坦體育中心容量有限，許多人無法親臨現場分享圣火的光芒。哈桑將軍也認為，這是一個遺憾，但這遺憾是有辦法彌補的。

　　“這的確是個遺憾。每個巴基斯坦人都想親眼看到火炬，都想站在路邊向火炬揮手。不過，我們有辦法解決這個問題，那就是全程直播整個圣火傳遞，從你們降落就開始！”

　　全程直播圣火傳遞，彌補了巴基斯坦人的遺憾，同時也進一步提升了奧運圣火在當地的影響力。當絢麗的禮花映紅伊斯蘭堡夜空之時，北京奧運圣火也紅透了伊斯蘭堡的半邊天。(完)

　　專題網站:北京奧運會火炬傳遞