中新社東京四月八日電 題：蘇州寒山寺鐘聲見證中日文化交往

　　中新社記者 韓勝寶 王健

　　桃花帶來姑蘇情，櫻花聆聽寒山鐘。蘇州寒山寺文化展今天在此間拉開帷幕，蘇州市政府官員、寒山寺僧人和日本宗教界、文化界、旅游界部分知名人士出席了開幕儀式。

　　此次蘇州寒山寺文化展首次在海外展出部分寺院珍藏的佛教文物，有中國禪宗初祖達摩像、山門哼哈二將、歷代名家手書《楓橋夜泊》詩碑拓本、寒山寺法主和尚書法作品、《金剛經》長卷、寒山寺三寶印、精選寒山寺詩微雕印章二百余枚等，折射出這座一千五百多年的古寺的濃厚佛教文化底蘊。

　　據介紹，中國唐朝詩人張繼的一首《楓橋夜泊》，令蘇州寒山寺在日本久負盛名，日本的小學課本也收有此詩。此詩使中日兩國民眾有了更多的交往。日本高僧空海法師在唐朝末年曾到蘇州寒山寺學習真言密宗，將中國的漢傳佛教帶到日本，開創了中日兩國因佛教界的友好往來。

　　據傳，唐朝詩人張繼詩中所寫之鐘在明清之時被盜。明治年間，一位日僧發愿尋鐘未果。后由日人山田寒山發起募捐，于一九○五年集資重鑄銅鐘，贈送蘇州寒山寺，此鐘至今仍懸于該寺大雄寶殿。

　　二○○五年七月，在日本東京開幕的以“和平友好，共同繁榮”為主題的“中日兩國人民友好畫卷”圖片展上，香港影星成龍和日本乒乓球名將福原愛與蘇州寒山寺高僧秋爽先后撞響了一口“吉祥鐘”，祝愿兩國共同繁榮，人民世代友好。

　　二○○五年八月，一鼎“克隆”寒山寺古鐘的仿制鐘通過水路運往日本，作為蘇州向日本愛知世博會贈送的禮物。在愛知世博會中國館“蘇州周”活動開幕式上亮相，每天有專人敲響，為民眾祈福。頗受參觀者歡迎。

　　蘇州市政府官員稱，蘇州寒山寺見證了中日兩國人民的長年交往，中國改革開放以來，日本民間團體訪問蘇州，參觀寒山寺的人數劇增。每年來蘇州旅游的日本民眾都在五萬人次以上，每年除夕之夜，都會有不少日本人乘包機前來蘇州寒山寺聆聽鐘聲，祈禱平安。

　　今天下午起，在悠揚的江南絲竹聲和吳儂軟語的蘇州評彈聲中，蘇州寒山寺文化展向日本市民正式開放。參觀人群絡繹不絕。(完)