中新網2月14日電 20年前，斯琴高娃在銀幕上飾演老舍的作品《月牙兒》中小月媽，成為繼《駱駝祥子》里的虎妞后，又一個深入人心的角色形象。

　　據新聞晚報報道，20年后的今天，斯琴高娃再續老舍緣，正式進組排練舞臺話劇《月牙兒》，這也是20年來她首次出演舞臺劇，并在舞臺上全新演繹在電影中出演的同一角色。

　　大腕云集斯琴高娃“上套”

　　老舍先生的《月牙兒》是一部描寫舊社會生活在社會底層的母女倆被生活所逼，最終淪落風塵的經歷。早在1986年，這部作品就曾被徐曉星和霍莊搬上銀幕，斯琴高娃扮演的小月媽一角讓人印象深刻。20年后再續老舍緣，斯琴高娃說：“我覺得我在冥冥中和老舍自有緣分，從《駱駝祥子》到現在，20年的人生經歷，肯定會有變化，應該會更厚重更滄桑了。”

　　在舞臺話劇《月牙兒》改編和建組過程中，京滬兩地眾多名家都表示了極大的關注。著名劇作家吳祖光之女吳霜任劇本改編，老舍之子舒乙先生為文學顧問，而吳貽弓導演擔任藝術顧問，上海話劇藝術中心的現任藝術總監呂涼出任藝術總監。如此龐大的陣容，斯琴高娃自稱被下了“名家套”，這么多藝術名人的魅力實在讓她無法拒絕這部戲，幾個月前，她在上海宣傳與周潤發合作的《姨媽的后現代生活》時，被該劇的總策劃、多年好友高亮“攛掇”上了舞臺。

　　做足功課兩個月扎根上海

　　早在年初二，斯琴高娃就趕到了上海，接下劇本后，熟悉老北京方言的她親自操刀修改其中的語句，力求做到原汁原味，并自己攬下了“總導演”一職，案頭工作一做就是十來天。昨天，《月牙兒》劇組在上海正式成立，緊鑼密鼓的排練工作就立即展開，在這近兩個月的時間內，斯琴高娃將長駐上海，在話劇中心投入緊張的排練，3月22日起該劇將在美琪大戲院連演五場。

　　老公助陣自認很過分

　　斯琴高娃在臺上意氣風發，而在臺下，有位斯文的男士始終含笑看著她，這就是她的丈夫———音樂家陳亮聲。

　　斯琴高娃特地感謝自己的丈夫說：“他在國外五十幾年，這次終于陪我在國內過了個年，我是個很不像話的太太，老是不回家，很過分的，謝謝他包容我。”而在臺下，她又再次對記者提起自己的丈夫：“他很厲害的，在哈佛、普林斯頓都教過書，我覺得我在他的面前就跟小學生一樣。”語氣充滿了驕傲和甜蜜：“我這次演出的音樂部分也一定會向他請教的。”(謝正宜)