中新網12月8日電 據美聯社報道，美國總統布什的雙胞胎千金之一芭芭拉·布什6日陪伴第一夫人勞拉前往位于華盛頓的一家兒童醫院探望那里的病童，其間有記者拍下24歲的芭芭拉左手無名指上赫然戴著一枚銀光閃閃的戒指，一般情況下只有已經訂婚或是結婚的女性才會在這個手指上戴上婚戒，于是新聞界紛紛猜測芭芭拉可能已經“名花有主”，但是，白宮立即表示芭芭拉尚未訂婚。

　　勞拉的女發言人蘇珊·懷特森特意強調，芭芭拉手上戴的戒指并非婚戒。在這次探望病童的活動當中，勞拉給醫院的工作人員和病童們帶來了一份珍貴的禮物--一盤有關第一家庭準備圣誕節的家庭錄像，而且是從布什家的寵物狗的角度拍攝的。5歲的病童迪亞蒙德·莫斯雷說，她非常喜歡這盤錄像帶里的內容。

　　這次勞拉還特意帶著總統一家的愛犬比茲利來到了醫院，比茲利的脖子上特意掛著一個只有過節還戴的項圈。勞拉還給病童們朗讀了一本兒童讀物里有關過圣誕節的文章。

　　12歲的志愿者薩瑪薩·梅爾科尼亞領著勞拉參觀了醫院，薩瑪薩說：“總統夫人對醫院非常關心，對于將在醫院里度過圣誕節的孩子們來說，第一夫人的探望讓他們感覺非常特別。”

　　自前第一夫人杰奎琳·肯尼迪之后，歷屆第一夫人都會在圣誕節前夕到這家醫院探望病童，這已經成了一個慣例。(春風)