中新社北京十月十八日電 題：“他是一個偉大的存在！”

　　——訪巴金外事秘書陳喜儒

　　中新社記者 馬海燕

　　他面向靈堂正中巴老的遺像，深深地三鞠躬，久久地不愿起。作為中國作協(xié)對外聯(lián)絡部副主任、曾經(jīng)擔任過巴老的外事秘書，陳喜儒的悲痛地說：“我非常敬仰巴老，從心里尊重他，不是因為他是作協(xié)主席，而是因為他是一個偉大的存在！”

　　陳喜儒是昨天晚上七點半接到巴老的女兒李小林的電話知道巴老去世的，當時他正在接待一個毛里求斯代表團。“我的眼淚一下子就下來了，幸好當時車里很黑，沒有人看到。”今天他本該陪同這個代表團去長城，可是他直接趕到現(xiàn)代文學館來了，他要為巴老送行。

　　他曾經(jīng)三次陪巴老訪問日本，一九九0年更是作為巴老的外事秘書，陪同巴老的兒子李小棠去福岡領取“亞洲文化獎創(chuàng)設特別獎”。

　　陳喜儒說，最難忘的是一次出訪時的小事。一九八四年陳喜儒陪同巴老訪問日本。日本一家電視臺訪問巴老后按照慣例付給巴老六十二萬日元采訪費，除去所得稅十二萬日元，巴老所得五十萬日元(合人民幣四萬元)，加上其他報紙、雜志的采訪，巴老共得到采訪費一百萬日元。“當時巴老的血壓計運到日本時摔壞了，我們打算拿這錢給他買一個好一點的血壓計和藥品。可是巴老說，請我們來的日本中國文化交流協(xié)會很困難，他們經(jīng)費也不多。這點錢雖然不多，應該給他們。”當陳喜儒和巴老的女兒李小林把錢送過去后，日本中國文化交流協(xié)會的人堅持認為這錢應當屬于巴老個人，又把錢送回來了。巴老又叫陳喜儒和李小林把錢送回去：“就算為日中文化交流出點力吧！”

　　“當時包括巴老在內的人員出國零用錢都只有六千日元。而巴老在日本唯一的花費是用八百日元買了兩個會吐火苗的小玩具，說回國后送給外孫、孫女。”講到這里陳喜儒的聲音有些哽咽。

　　自一九八0年和巴老熟識后，每年出書巴老都要送給陳喜儒一本，并簽上自己的名字，身體情況允許時還會親自包好書皮。陳喜儒最感動的就是巴老對青年人的關心。“他關心我們年輕人，喜歡我們多讀書。”

　　斯人已逝，長歌當哭。陳喜儒說在作協(xié)工作二十多年來最大的收獲是在巴金、冰心這些文學巨擘身邊，所學到的文品、人品。(完)