中新社華盛頓八月十二日電 美中兩國將在美國國家植物園內共同建設中國江南古典風格園林，展示中華文化，增進兩國人民之間的了解和友誼。這是美國國家植物園八十年來首次與國外合作的園內建設項目。

　　美國農業部副部長任筑山、國家植物園主任伊利亞斯、中國駐美使館公使銜參贊金炬今天在美國國家植物園共同宣布了這項園林計劃，這個占地十二英畝園林正式命名為“新華園”。

　　“新華園”三維模型設計預計年底完成，明年春天可望破土動工。任筑山稱贊“新華園”將是西方國家最美的一座中國江南園林，既可以為美國國家植物園增加特色，又可以加強東方植物的研究培育，同時象征美中人民之間的友誼。

　　在美國國家植物園內建設中國園林，是美國農業部與中國農業科學院的共同意愿。去年十二月，美中簽署備忘錄，中國政府出資百分之八十九，蘇州園林局主導設計，在美國國家植物園十二英畝的土地上建設江南古典園林，作為中國人民贈送給美國人民的禮物。園林包括水塘、“牡丹庭”、“香庭”、“細語庭”和一座西藏佛教白塔等，庭內陳設明清硬木家具、人文字畫、東方盆景等，庭塘互映，荷柳相依，供游人欣賞。

　　園林同時得到此間華人的鼎力相助。不少華裔充當義工，為項目積極奔走，并直接參與園林的籌備工作。(完)