中新網7月21日電 據英國《獨立報》報道，法國總統希拉克47歲的越南裔養女安·道·特拉克塞爾決定撰寫一本有關養父母的書，以感謝多年來他們的養育之恩。考慮到希拉克在國內和海外的形象及聲譽都處于低谷，在這種情形下養女出書大贊慈父也算是一個不小的安慰。

　　如今已經結婚生子的特拉克塞爾說，這本書將主要寫一個與公眾心目中不一樣的希拉克。很多事情都是鮮為人知的，尤其是希拉克的幽默和慷慨給她留下了深刻的印象。

　　1979年7月，21歲的特拉克塞爾與其他越南難民一起抵達戴高樂機場。當時，她在法國一個朋友也沒有，而且語言不通。特拉克塞爾說，是希拉克夫婦將她從災難中解救了出來。

　　她回憶說，當時一位“身材高大的男子”走近她說：“不要再哭了，從現在起，你將和我們住在一起。”

　　這個高大的男子就是當時巴黎市長后來成為法國總統的希拉克。從那之后，特拉克塞爾就與希拉克夫婦及他們的兩個女兒一起住在巴黎市政廳分給希拉克的市長公寓里。

　　此后，希拉克的夫人貝納德特開始教她法語、給她買新衣服。特拉克塞爾回憶說：“養母在我上第一堂法語課的前一天晚上還幫我整理好了書包。”

　　養女稱，自己與希拉克一家生活期間就象希拉克的親生女兒一樣得到了很好的照顧。現在，她仍然稱希拉克為“爸爸”。三個孩子也都延用了希拉克家族的姓氏，他們稱希拉克是“可愛的外祖父”。

　　特拉克塞爾說：“那時候每天晚上，我們一家人都會圍坐在桌子旁邊，希拉克會要求我們講述自己一天都做了什么，他很喜歡講故事，經常逗得我們哈哈大笑。上床睡覺之前，他還會走進我們的臥室，溫柔地親吻我們的額頭，雖然那時我們都已經是成年人了。”

　　在領養特拉克塞爾之后，希拉克一家很少就此事進行渲染，僅僅是一些有關希拉克的傳記中簡短地提及過這件事，所以，定于明年2月出版的這本書將成為首部描寫希拉克與養女關系的書籍。(春風)