中新社莫斯科六月三十日電(記者齊彬)當地時間六月三十日晚，中國國家主席胡錦濤和夫人劉永清出席了普京總統夫婦專門為他們到訪在莫斯科郊外總統別墅舉行的家宴。

　　普京表示，非常高興時隔一個多月再次在莫斯科歡迎友好鄰邦中國的領導人胡主席。俄羅斯高度重視發展同中國的戰略協作伙伴關系，兩國在政治、經濟等領域的合作取得了很大發展。今年兩國還將舉行首次軍事演習。胡主席此次重要訪問必將有力地推動俄中關系進一步向前發展。

　　胡錦濤表示，十分高興再次訪問俄羅斯。近年來，中俄戰略協作伙伴關系呈現出良好的發展勢頭，雙方在政治、經貿、能源、投資、文化、教育和軍事等領域的合作不斷擴大，取得了令人高興的成果。兩國在國際事務中也進行了良好的協調與配合。希望雙方通過此次訪問，進一步增強政治互信，擴大經貿合作，促進人文交流，加強戰略協作，為中俄戰略協作伙伴關系注入新的活力，造福兩國人民。

　　席間，兩國元首在親切友好的氣氛中，就發展雙邊關系、深化各領域合作以及當前重大國際和地區問題等廣泛議題深入交換了看法。(完）