中新網4月6日電 綜合媒體報道，日本首相小泉純一郎5日呼吁漢城不要對“日本新版教科書通過”一事反應過度，以免使局勢進一步惡化。
“即使日韓在島嶼歸屬問題存在分歧，擴大對立也是不好的，”小泉當天對記者說。
“對我們而言，重要的是要考慮到兩國的友誼，減少情感對峙，”小泉說。
當被問及“如何看待其他國家干涉日本教科書內容”時，小泉回答說：“關于教科書，各國的制度也是不同的，應該尊重各國的立場�！�
另有記者問“是否考慮日韓兩國首腦出面解決有關教科書審定的問題”，小泉回答說：“日本沒有這樣的制度。”
4月4日，日本文部科學省認定，由右翼組織“新歷史教科書編撰會”主編、扶桑社發行的“歷史”和“公民”教科書合格。
其中，“公民”教科書中在注明“竹島是我國固有領土”的基礎上，修改為“韓國非法占據”。
審定結果出來后，韓國首都漢城隨即爆發憤怒的示威游行。游行人員焚燒了日本國旗與一位日本外交特使的畫像。
韓國外交通商部對日本這一行為“表示遺憾”，并稱“教科書中仍有粉飾與美化日本過去錯誤行為的內容”。
