中新社香港二月十七日電 香港終審法院首席法官李國能今日表示，近年香港法院需要處理越來越多涉及政治、經濟及社會的重大案件，但法官并不在政治舞臺上扮演任何角色，不可用政治手法和權空辦法來解決問題。
李國能今日在二00五年法律年度開啟典禮上致辭說，法治是香港社會的基石，司法機構必須獨立，并要有目共睹。他說，法官必須依法裁斷，不可偏離本分，用政治手法和權空辦法來解決問題。
李國能強調，市民享有向法院申訴的憲法權利，法院須確保與訟各方都有公平的機會申述案情。若某方濫用法院程序，法院可憑藉法院規則和固有管轄權兩者所賦予的有效權力來防止濫用。但若某方的爭論點有理可據，法院則有責任受理申訴，使當事人獲得公平對待。
由于財赤關系，當局已就司法機構的開支預算設定規限，二00二至二00七年度，司法機構需面對近一成四的巨大減幅，與整體公營機構所面對的減幅大致相若。對此，李國能說，面對資源削減，司法機構已采取了多項節約措施，包括減少暫委法官數目，暫不填補若干司法職位空缺，擱置基本工程項目，及減少裁判法院數目等。
李國能表示，香港司法機構會盡力將緊縮預算所帶來的影響減至最低，保持司法質素，但司法機構可采取的節約措施有限，因為案件數量非司法機構所能控制，而長時期的緊縮預算會導致各級法院的案件輪候時間延長。李國能指出，當案件輪候時間到令人無法接受的時候，政府當局和立法機關應考慮向司法機構增撥資源。
