“我很想借這個機會給全國人民拜個年，前提是不表演節目。”劉翔表示。這也就意味著如果沒有表演節目的“硬性指標”，全國觀眾將肯定會在今年的春節聯歡晚會上看到劉翔。

　　按照計劃，農歷除夕上午，劉翔將和教練孫海平一起出席在上海的一個團拜會，下午回家和父母一起吃年夜飯。但考慮到春節聯歡晚會是一個向所有關心自己的人說一聲“謝謝”的平臺，劉翔還是不想失去這個機會。“我謝絕去春節聯歡晚會是因為我覺得自己是個運動員，但我想向關心我的人說一聲謝謝”，劉翔說。

　　孫海平透露，他們現在收到的春晚請柬上寫的是“出席并演出”，他們正通過國家體育總局田管中心與春晚節目組溝通，“如果春節聯歡晚會節目組最終同意我們只作為普通觀眾通過電視向大家拜個年，我們當天下午就直飛北京”，孫海平說。