中新社雅典八月九日電 題：一位雅典藝術家和他詮釋奧運的藝術品

　　中新社記者 陳佳

　　在雅典，人們關心的焦點自然是令人熱血沸騰的盛會，而一位雅典藝術家，卻以獨特的視角，詮釋他對奧運的理解。

　　日正當午，走進雅典競技場公園的門口，我們發現，地上有各種各樣的文字圖案，蜂巢般排列，吸引著人們的目光，希臘語、英語、法語、韓文、中文還有象形的古埃及文字等等，看來看去未明其意，只認得其中漢語繁體字“時間”。

　　尋跡望去，有一中年人正在整理自行車尾架上的大紙箱子，上面裝載著一摞已經鏤空的紙樣，還有一瓶瓶白色的顏料。

　　原來是這位仁兄用心思將這世界各地語言噴列在公園廣場的地面，成為引人注目的藝術品。

　　交談之下，得知這位藝術家名為巴拿歌布洛斯.安多尼斯。他說，這是他對奧運，對藝術人生的詮釋，希望能引起更多的共鳴。他熱情地向記者解釋，這個藝術作品還沒完成，完成時應由三十二個世界各地語詞表達他的認知。這些組成的語詞包括：時間、空間、火、水、空氣、地球、未來、意念、哲學、路等等。對地上一組象形文字的意思，他認真的在那堆材料里找出對應的紙型，看了附說文字，才答道，那是“哲學”。

　　安多尼斯先生說，他今年四十七歲，是個純粹的雅典人，他對奧運、對藝術有很多想說的，但用英語難以完全達意。

　　最后，安多尼斯先生領記者逐格欣賞他的“語詞陣”，還站在陣中得意的讓我們拍照。（