中新社曼谷十二月二十九日電 (記者 羅欽文)二十九日下午，中國駐泰國大使張九桓在此向泰國外交部長素拉杰轉交了中國政府對泰國海嘯災害提供的援助款項三十萬美元。

　　在泰國外交部，張九桓大使首先代表中國政府向泰南災區人民表示慰問。他說，此次泰南遭遇特大海嘯，人民生命財產蒙受巨大損失，中國政府和人民對此深表同情。胡錦濤主席、溫家寶總理分別致電普密蓬國王和塔信總理，李肇星外長也向素拉杰外長轉達了慰問。

　　他表示，中國政府決定向泰國海嘯災區提供援助款三十萬美元(約合泰幣一千二百零二萬銖)，希望能有助于泰國政府用于救災和災后重建。中泰兩國是好鄰居、好伙伴，中國把泰國的困難看作自己的困難，愿隨時向泰方提供有關援助。相信在泰國政府領導下，泰國人民將盡快戰勝災害、重建家園。

　　素拉杰外長代表泰國政府感謝中國政府和人民的深情厚意。他說，在泰國遭遇罕見的自然災害后，中國領導人最先表達了關懷和慰問，中國政府最早提供了寶貴的援助款項，這些都充分體現了兩國之間特殊的友好關系和兩國人民之間患難與共、同舟共濟的親戚般情誼。這份情誼泰國政府和人民將永遠記在心中。泰國政府將把援款和中國人民的友情轉達給災區人民，相信這是對他們戰勝困難、重建家園最大的鼓舞和支持。

　　印尼強震與海嘯襲擊導致泰國南部臨安達曼海地區傷亡慘重，已經引起國際社會的廣泛關注。在中國之外，韓國、澳大利亞已分別向泰國捐助五十萬美元和七百七十萬美元。德國、荷蘭正派遣法醫專家幫助泰國災區進行尸檢。日本、美國、法國等國家也已紛紛向泰國伸出援助之手，或派搜尋醫療隊、救援直升機，或送來醫療物品。