中新社北京十二月十八日電 (記者 朱大強)最高人民法院副院長姜興長今天在此間閉幕的全國高級法院院長會議上講話中說，肖揚院長在本次會議上首次向全國法院提出“增強司法能力，提高司法水平”要求，這與“公正與效率”主題、司法為民的要求有機地聯系在一起，進一步豐富和完善了人民司法工作的指導思想。

　　談到明年的法院工作，姜興長說，要以司法能力建設為重點做好審判工作，落實好“嚴打”斗爭的具體部署；做好知識產權刑事司法保護司法解釋的貫徹執行工作；進一步做好與整頓規范市場經濟秩序相關的審判工作；進一步加大執行工作力度，解決“執行難”問題；注意審理好金融糾紛案件；要繼續強化訴訟調解工作，依法妥善疏導和化解矛盾糾紛。

　　姜興長說，要堅持正確的原則和方向，做好人民法院體制改革工作。人民法院的體制改革措施，必須堅持黨的領導，堅持人民代表大會制度，堅持人民法院的基本性質，在憲法和法律的框架內，立足中國國情，遵循司法工作規律，自上而下地推進。

　　明年法院工作的一個重點是人民法庭建設。最高人民法院將在適當時機召開全國人民法庭工作會議，總結近年來人民法庭工作所取得的成績和經驗，研究解決人民法庭工作中存在的問題，提出進一步推進人民法庭建設的具體措施。

　　他說，《全國人大關于完善人民陪審員制度的決定》將于明年五月一日正式實施，中國的人民陪審員制度，經過長期的發展歷程，這次通過國家單行法律的立法得到完善和規范，這是中國民主法制建設的一件大事，是人民法院改革的一項重要內容。各級人民法院要高度重視并切實把這項工作抓好。

　　姜興長說，法院工作要把人民群眾利益放在第一位，下大力氣從人民群眾意見大、反映強烈的問題著手，加強整改，著力解決一些法院和法官存在的司法不公、效率不高、作風不良等影響法院各項工作發展的突出問題。(完）