中新網9月15日電 據日本中文導報報道，由在日華人中醫組織和日本傳統醫學學者們組成的日中傳統醫學交流促進協會近日在東京成立，廣大華人中醫以這一協會為基礎，積極向日本民眾推廣中醫養生術。

　　日中傳統交流促進協會將致力于中日傳統醫學的交流，開展兩國醫生的相互交流研修，建立日中傳統醫學醫生的數據庫，定期發布醫藥信息，普及養生之道以及進行商品開發。

　　該協會的負責人之一孫維良先生對記者說：“中醫學已有4000年的歷史，1000年前傳入日本后，經日本醫生們的推廣和實踐，形成了具有日本特色的傳統醫學。目前不少日本人都用傳統醫學進行養生保健。作為在日華人中醫醫生，我希望通過協會的努力，能促使中日醫生的交流，在中日兩國普及更科學的養生觀念和知識。”

　　他指出，協會成立后便致力于兩國中醫師的交流和研修，開展研討活動或講演活動，形成中日之間中醫醫生良好的互通，同時還將建立人才數據庫，發布信息，為向普通人推廣中醫養生術而舉辦各種活動。