中新網9月13日電 據香港大公報報道，日前譚詠麟和內地歌手刀郎遠赴烏魯木齊的天山腳下，為他們的新歌《講不出的告別》拍攝廣東版和國語版的MV，對于首次拍MV的刀郎，他顯得頗為緊張，幸得“譚校長”在旁指點他，又給予其意見，刀郎才能投入拍攝工作，順利完成。

　　此次，阿倫到烏魯木齊拍攝MV，沒有帶備足夠的御寒衣服，雖然在MV前面，他穿上皮褲，好不有型，原來在鏡頭背后，他卻凍到牙關抖震，刀郎見到他如此狼狽，連忙把身上的厚褸借給他穿，因此刀郎只剩下短袖T恤，但他全無寒意，見到MV中的兩人衣著對比強烈，極之有趣。