中新網8月30日電 據美聯社報道，布什總統的雙胞胎女兒巴巴拉和吉納上周日像搖滾明星一樣出席了共和黨黨代會的一個慶祝晚會。

　　兩位現年22歲的總統千金都打扮的很時髦，她們向聚集在曼哈頓玫瑰園舞廳的數百名記者和旁觀者露齒而笑，并向人群揮手。她倆沒有發表講話，在一些衣著光鮮的朋友們的陪伴下步入舞廳。

　　總統的兩位千金只是在最近才開始為她們父親的競選造勢，她們正致力于讓更多的年輕人參與投票。在共和黨黨代會期間，她們計劃參加一些晚會，并在一些競選活動中露面。她們不計劃像民主黨總統候選人克里的女兒那樣在黨代表的提名現場發表講演。不過，她們星期三將出席黨代會向一些年輕的共和黨人介紹白宮辦公廳主任卡爾德。

　　她倆還將和第一夫人及其它親威一起出席星期一和星期二白天舉行的一些活動，但她們將不發表講話。當星期二第一夫人在黨代會發表講演和星期四布什總統發表接受提名演說時，她們將出現在黨代會現場。

　　此次共和黨代表大會將使公眾有機會了解總統的兩位千金。除了令人尷尬的未到法定年齡飲酒事件，總統的兩位千金在大部分時候都處于公眾視線之外。她們很少與她們的父母一起旅行，有時還躲避新聞攝影師的鏡頭。在大學畢業后，總統的兩位千金在數個競選場合中露面，并幫助共和黨人進行有關讓更多的人參加總統選舉投票的活動。(春風)