(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月二十二日電 在雅典當地時間晚上十點十分左右結束的奧運會體操女子高低杠決賽中，俄羅斯名將霍爾金娜在自己的優勢項目中出現失誤，法國選手利潘尼斯奪取金牌。中國運動員名列第五和第七位。

　　預賽結束后，中國的林莉和李婭分別排在第二和第三，僅次于俄羅斯的霍爾金娜。今天決賽中，兩員小將均正常發揮，但在動作難度、身體姿態、銜接等環節還未達到最高水平。第六個出場的法國選手利潘尼斯成功完成了目前高低杠項目中難度最高的兩組動作，得到九點六八七分，暫居第一位。

　　最有希望在高低杠項目中奪取一枚雅典奧運金牌的俄羅斯“冰美人”霍爾金娜，今天決賽前半程的發揮非常出色，其動作連接編排巧妙，極具觀賞性。但遺憾的是，她在做一個杠上倒立轉身動作時，反手沒有抓住器械，只得下杠后再重新上器械完成后面的動作，是八人中唯一出現較大失誤的選手。

　　最終，法國的利潘尼斯贏得冠軍，美國兩名選手分獲二、三名。中國的李婭和林莉排在第五和第七，霍爾金娜得分墊低。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！