1927年春，來華考察的瑞典學者赫定委托劉半農、臺靜農給魯迅寫信，說擬提名魯迅為諾貝爾獎候選人。他們希望了解魯迅本人的意向。

　　魯迅答復說：“我不愿意如此。”并說：“諾貝爾賞金，梁啟超自然不配，我也不配，要拿這錢，還欠努力。世界上比我好的作家何限，他們得不到，你看我譯的那本《小約翰》，我哪里做得出來，然而這作者就沒有得到�！�

　　魯迅清楚，別人之所以想提他的名，不過就因為他是中國人，他是占了“中國”這兩個字的“便宜”。

　　他接下來很嚴肅地說：我覺得中國實在還沒有可得諾貝爾賞金的人。瑞典最好是不要理我們，誰也不給。倘因為黃色臉皮人，格外優待從寬，反足以長中國人的虛榮心，以為真可與別國大作家比肩了，結果將很壞。(《書屋》薛憶溈文)

　　來源：光明日報