中新社上海三月二十日電題：奇版《紅樓夢》滬上喜相逢

　　中新社記者 許曉青

　　數百塊手掌大小的印章在聚光燈下晶瑩剔透，十多位中外參觀者正透過放大鏡聚精會神地賞玩這些奇特的小石頭。原來印章的周身刻滿了漢字，上面訴說的故事則是中國古代文學的傳世之作《紅樓夢》。這是記者今天在上海民間藝術博覽會現場見到的一景。

　　“微雕版”和“手書版”的中國文學名著《紅樓夢》今天一同現身正在此間舉行的二00四首屆上海民間藝術博覽會。據悉，這也是奇特版本的紅樓夢首次一同向社會公眾展示真容。

　　林黛玉的花鋤、焚稿爐，賈寶玉玩弄的胭脂粉盒，在微雕藝術家的筆下演變成了一件件指尖大小的掌上“玩藝兒”。今天，與鑒賞客見面的有微雕版一百二十回《紅樓夢》原著，還有微雕紅樓場景擺設近三千多件。怡紅院的倜儻、瀟湘館的凄美、秋爽齋的豪放，通過雕刻刀來表現，這在中國微雕界尚屬首次。

　　全套微雕“紅樓”主人是中國微雕大師周長興父女。雅號石翁的周長興老人，從藝微雕六十年，其嘔心瀝血二十年成就的《微雕紅樓夢室內陳設》將曹雪芹筆下洋洋百萬字的抽象文學描寫，還原成三千余件可以觸摸觀賞的微雕造型藝術珍品，被譽為“石破天驚中華第一奇觀”。

　　周長興之女微雕藝術家周麗菊則是微雕紅樓全文的作者。她以堅韌不拔的毅力，用整整兩年時間，以篆隸兩體將文學巨著《紅樓夢》全文鑲刻在二百八十塊名貴印石上，最小的字僅有一粒米的六十五分之一，皆由肉眼直觀刻成。被行家稱之為中國首部名副其實的“石頭記”。

　　與此番“微雕紅樓”同場交相輝映的還有曾被亞太經合組織二十一個成員首腦收藏的手書版的《紅樓夢》。它是上海書法家沈鴻生多年創作的結晶。據悉，《沈鴻生先生手書中國古典文學四大名著》全套逾三百四十萬字，歷經十年而成，書法遒勁有力，前后似一氣呵成。

　　在精致的展臺上，記者見到了全套手書作品，均為線裝本，采用質地柔韌、色澤潔白的優質手工宣紙印制而成，在自然本白的頁面上，豎排的墨寶，由淺灰色的外框點綴，以藍綢花綾為面裝幀，并由大地黃加粗細紅框簽條，線裝成書。

　　沈鴻生對記者表示，這是自己的手書“紅樓”首次在大型會展上與市民見面，欣喜之余決定為到場賞書的朋友即興提筆贈字。來自法國的喬治先生當即求得一張“怡紅快綠”的條幅，并翹起大拇指笑言：“中國藝術家，了不起”。完