(聲明：刊用中國《新聞周刊》稿件務經書面授權)

　　皇家田廣場，亦稱“民主廣場”，毗鄰多數游客觀光泰國曼谷的第一站——大王宮，橢圓形的草坪廣場，是從前的練兵場、閱兵場、王室舉行火葬之處，也是民眾集會或一些特殊活動的舉辦場所。有人把它比作中國北京的天安門廣場和倫敦的海德公園。

　　潔白的和平鴿在這里群聚、休憩，游人于此播撒飼料喂食鴿子，是恬靜的皇家田廣場的一道風景線。然而，隨著禽流感疫情在曼谷的出現，鴿子也不得安生。因為擔心這些鴿子被傳染禽流感，曼谷市政府已著令開始捕殺皇家田廣場的鴿子。

　　一位曼谷人有點傷感，他在廣場上賞鴿時對記者說，人鴿和諧共處的風景線，可能從此從皇家田消逝。

　　泰國軍隊出動500多人組成全副武裝的“殺雞軍”，幫助養殖戶捕殺病雞和噴藥殺菌。為避免疫情在曼谷大規模傳染，曼谷大舉實施捕殺家禽行動——疫區方圓5公里范圍內的家禽實行全面隔離、捕殺和銷毀，曼谷原有160萬只雞禽，已被捕殺處理了115萬只。在整個泰國，被捕殺的禽類已超過1800萬只。

　　而在亞洲的10余個國家和地區，已至少有3000萬只禽類被捕殺。

　　嚴格管制疫區，禁運和捕殺禽類，在1月28日曼谷舉行的禽流感形勢部長級會議上，與會者一致認為這是“控制禽流感的最有效手段”。

　　為控制疫情，確保人類的健康不受威脅，一只只雞被無情捕殺。眼看著雞群被活活宰殺、深埋或焚毀，一位泰國雞農聲言走投無路，要自殺。

　　泰國總理他信1月28日出席禽流感形勢部長級會議致辭時稱，正如SARS一樣，禽流感的迅速擴散是全球化的另一“惡果”。

　　SARS、禽流感所帶來的危害，的確顯現了對全球化的挑戰。中國農業部副部長齊景發在曼谷的禽流感形勢部長級會議上指出，盡管疫情目前只在部分國家發生，但日益頻繁的人員往來、不斷擴大的禽畜產品貿易，再加上候鳥的遷棲等因素，使每個國家都時刻面臨著疫情的威脅和挑戰。

　　經濟全球化、地區一體化是當今世界的發展潮流。國家與國家、地區與地區、一個國家與一個地區之間的聯系變得越來越緊密，隨之，SARS、禽流感也如恐怖主義、毒品交易等跨國犯罪的威脅一樣，已不再是一個國家或一個地區的問題，往往牽一發而動全身，演變為一個全球性的問題，瞬間摧毀或破壞一個國家、一個地區乃至整個世界的經濟信心。

　　但是，不能因眼前災疫而排斥全球化，正像不能因禽流感而遷怒于家禽甚至飛鳥。全球需要合作，地球需要和諧。因此，在這次會議上，沒有出現SARS爆發初期的相互指責，亞洲及全球的合作成為最主流的聲音。

　　與此同時，每個國家的內部，同舟共濟、團結抗疫也成為主導力量。從泰國到中國，被迫殺掉雞鴨的農民都得到或被允諾得到政府發放的補償，這實際上是全社會在共同承擔著疫病的損失和責任。

　　在艱難時刻，幫助別人也就是幫助自己。人與人之間如此，國與國之間亦然。(本刊記者羅欽文發自曼谷)