中新社阿爾及爾二月三日電(記者 齊彬)中國國家主席胡錦濤今晚在此間強調，中國始終是廣大發展中國家可以信賴的朋友。我們愿在深厚傳統友誼和廣泛共同利益的基礎上，進一步推進中國同發展中國家在各領域的友好合作。

　　正在對阿爾及利亞進行國事訪問的胡錦濤三日晚出席阿總統布特弗利卡舉行的歡迎晚宴，并就進一步推動中國同廣大發展中國家的友好合作發表重要致辭。

　　胡錦濤說，長期以來，中國同廣大發展中國家本著平等互利、注重實效、長期合作、共同開發的原則，在眾多領域進行了富有成效的合作。鞏固和發展同發展中國家的團結和合作是中國外交政策的基石。

　　他指出，進入二十一世紀，國際形勢發生了深刻變化，和平與發展仍是當今時代的主題。包括中國和阿爾及利亞在內的廣大發展中國家面臨著促進經濟社會全面發展的歷史使命。

　　胡錦濤表示，應該看到，發展中國家占全球人口九成，占聯合國成員國總數的八成四，在國際事務中特別是在建立公正合理的國際政治經濟新秩序的進程中具有重要作用。可以說，沒有發展中國家的穩定，就沒有世界的和平；沒有發展中國家的振興，就沒有世界的繁榮。

　　胡錦濤說，實現發展首先需要自身的不懈努力。經濟全球化是當今世界的一個發展趨勢和基本特征，給廣大發展中國家提出了挑戰，也帶來了機遇。能不能在經濟全球化的浪潮中抓住機遇，趨利避害，努力探索符合本國國情的發展道路，發揮后發優勢，是發展中國家實現跨越式發展的關鍵。

　　他表示，實現發展需要良好的國際環境。維護和平是實現發展的必要條件。促進國際關系民主化是創造和平環境的重要途徑。國家不論大小、強弱、貧富，人民不論種族、信仰、傳統，應該一律平等。發展中國家有權根據自己的歷史傳統、文化特征和發展水平選擇自己的政治制度和發展模式。國與國之間的分歧和矛盾，應通過對話和合作而不是對抗或強制手段來解決。現行國際政治經濟秩序中不公正不合理之處應盡快加以改變。

　　胡錦濤強調，實現發展還需要廣泛的國際合作。發展中國家要加強團結，在建立國際政治經濟新秩序的過程中有效維護自身利益，努力促進經濟全球化朝著有利于實現共同繁榮的方向發展，同時從戰略高度積極探索新形勢下開展南南合作的有效途徑和方式。發達國家在縮小南北差距方面負有不可推卸的責任，應充分考慮發展中國家的利益，在開放市場、發展貿易、增加援助等方面采取切實措施，為促進廣大發展中國家的發展作出貢獻。

　　胡錦濤說，周恩來總理曾經說過，中國和阿爾及利亞是患難之交。半個世紀以來，我們始終相互同情、相互理解、相互支持。我們不會忘記阿爾及利亞和布特弗利卡總統為恢復中國在聯合國的合法席位作出的寶貴貢獻。我們非常珍視同老朋友的深厚情誼，希望不斷深化中阿友好合作關系，共同譜寫兩國人民友好更加燦爛的篇章。

　　布特弗利卡在歡迎辭中說，相互理解和尊重是阿中關系的堅實基礎。阿爾及利亞高度重視發展同中國的伙伴關系并深信，胡錦濤主席的此次訪問必將有力推動兩國關系的發展。他還充滿感情地回顧了自己所參與的阿中關系發展歷程，感謝中國人民在阿爾及利亞人民處于困難時所給予的支持，并重申阿政府堅持一個中國政策，反對“一中一臺”或“兩個中國”。