中新網1月25日電 英國倫敦《星期天郵報》報道說，英國女王伊麗莎白二世將在八月比較空閑時，再次接受左膝的治療手術，因為醫生在一次例行檢查中發現，去年十二月他們替女王所作的左膝軟骨修補手術并非完全成功。

　　據“中央社”消息，醫生在八月的手術中，將把女王受傷的左膝蓋完全更換，整個手術將耗費兩小時，需要作全身麻醉。

　　英國女王去年曾接受兩次膝蓋手術。一月十三日的手術是為了切除部分受傷的膝蓋軟骨。另一次在十二月十二日所作的手術，也是為了切除磨損的軟骨，對膝蓋進行修補。

　　白金漢宮的一位發言人二十五日表示，目前并無安排這項手術的計劃。他說，女王的公務活動行程非常緊湊，一直要忙碌到七月底才有空閑休息。